We're currently aware of some issues regarding editing your journals. It appears when you try to edit them you are directed to a "404 File Not Found" error page. Thank you for all the reports and we apologize for any inconvenience this is causing and ask that no further inquiries are sent to the Help Desk. In the mean time, a work around for this problem would be to visit your journal tab page on your userpage and click the edit pencil icon that appears in the upper right corner of all of your journal on that tab then choose to edit the journals from there. This editing issue is only affecting the blue edit button on the journal/deviation page.
If you'd like to receive an update on when this is fixed please make sure to click the "Subscribe button".